Ka’b ibn Mama – Wikipedia


Da Wikipedia, l’enciclopedia libera

Ka’b ibn Mama al-Iyadi (Arabo: كعب بن مامة الإيادي) era un pre-islamico arabo figura proverbiale per la sua munificenza, e in particolare per “aver dato acqua a un compagno e di conseguenza lui stesso morire di sete”.(1) Secondo Ibn `Abd Rabbihfu una delle tre persone che raggiunsero il massimo della generosità in epoca preislamica, gli altri due furono Hatim al-Tai E Harim ibn Sinan al-Murri.(2)

Ka’b è morto disidratazione in uno dei suoi viaggi quando favorì il suo compagno, al-Namari (Arabo: النمَّري), su se stesso per l’acqua rimasta che avevano portato. La sua storia con al-Namari mostra un alto grado di io’thar (altruismo), caratteristica che gli arabi pre-islamici consideravano con grande ammirazione.

Storia con al-Namari(modificare)

Mentre viaggiavano sotto il caldo cocente del sole con una compagnia che includeva un uomo di al-Namr ibn Qasit, il gruppo rimase a corto d’acqua e decise di dividere equamente tutta l’acqua che avevano trasportato. Ogni volta che l’uomo che serviva l’acqua faceva il giro del gruppo e raggiungeva Ka’b per la sua parte, il compagno di Ka’b, al-Namari, guardava Ka’b e lo fissava con un appello per l’acqua, a cui Ka’b rispondeva dicendo al servitore: “Servi tuo fratello al-Namari” (Arabo: اسق أخاك النمري) che in seguito divenne un proverbio arabo classico. Ciò fu fatto ripetutamente fino a quando Kaʻb divenne completamente esausto e debole e nel momento in cui trovarono un pozzo qualche tempo dopo, non fu in grado di muoversi e alla fine morì di sete.(3)

Menzioni d’onore(modificare)

O comandante dei fedeli! Se prendiamo la medicina come argomento, lo sei Galeno incarnarti nella tua familiarità con esso; se l’astrologia, lo sei Hermes (Trismegisto) nei tuoi calcoli; o se conoscenza religiosa, lo sei ‘Alī ibn-Abī-Ṭālib (le preghiere di Dio su di lui) nel padroneggiarlo; o se viene menzionata la generosità, sei migliore di Hatim in te liberalità; o se menzioniamo il vero discorso, lo sei Abu-Darr nella verità della tua lingua; o se nobiltà, sei Ka’b Ibn Mama nel preferire gli altri a te stesso, e se lealtà, lo sei as-Samaw’al ibn-‘Ādiyā’ nella tua fedeltà.

(4)

Riferimenti(modificare)

  1. ^ Rowson, Everett K. (1987). “Religione e politica nella carriera di Badîʿ al-Zamân al-Hamadhânî”. Giornale dell’American Oriental Society. Società Orientale Americana. 107 (4): 653–673. doi:10.2307/603306. JSTOR 603306.
  2. ^ Ibn `Abd Rabbih (Aḥmad ibn Muḥammad)Al-‘Iqd al-farīd
  3. ^ Ibn al-Sīd al-Baṭalyawsī (‘Abd Allah ibn Muhammad), Ḥulal fī sharḥ abyāt al-jumal, p.104. الحلل في شرح أبيات الجُمَل, ابن السيد البطليوسي
  4. ^ D. Gutas: pensiero greco, cultura araba. Il movimento di traduzione greco-arabo a Baghdad e la prima società abbaside (II-IV/VIII-X secolo), Londra-New York 1998, p.101.




Source link

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Torna in alto